diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
new file mode 100644
index 0000000..20351f5
--- /dev/null
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -0,0 +1,38 @@
+# 更新日志
+
+所有重要的更改都会记录在此文件中。
+
+格式基于 [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/zh-CN/1.0.0/)，
+版本号遵循 [语义化版本](https://semver.org/lang/zh-CN/)。
+
+## [1.0.3] - 2026-01-13
+
+### 新增
+- **DateTimePicker 组件** - 使用 shadcn-ui 的 Calendar + Popover 替换原生 datetime-local 输入框
+- **收支类型动态分类** - 手动添加账单时，根据收支类型自动切换分类选项（支出/收入分类）
+
+### 优化
+- 切换收支类型时自动清空已选分类，避免选择不匹配的分类
+- 收入模式下隐藏"支付方式"和"交易状态"输入框，简化表单
+- 调整手动添加账单表单布局为 1:1 两列，待提交列表宽度更合理
+
+## [1.0.2] - 2026-01-08
+
+### 修复
+- 修复 Docker volume 映射路径与配置不一致导致上传文件无法持久化的问题
+
+## [1.0.1] - 2026-01-07
+
+### 新增
+- 手动添加账单功能
+- 账单去重检查
+- MongoDB 数据持久化
+
+## [1.0.0] - 2026-01-01
+
+### 新增
+- 初始版本发布
+- 支持微信/支付宝账单 CSV 导入
+- 智能分类推断
+- 可视化分析报表
+- Docker Compose 一键部署
diff --git a/README.md b/README.md
index aff8786..596f5ed 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 一个基于微服务架构的个人账单分析工具，支持微信和支付宝账单的自动解析、智能分类和可视化分析。
 
-![版本](https://img.shields.io/badge/版本-1.0.2-green)
+![版本](https://img.shields.io/badge/版本-1.0.3-green)
 ![架构](https://img.shields.io/badge/架构-微服务-blue)
 ![Go](https://img.shields.io/badge/Go-1.21-00ADD8)
 ![Python](https://img.shields.io/badge/Python-3.12-3776AB)
diff --git a/web/package.json b/web/package.json
index de83860..9dd8fd4 100644
--- a/web/package.json
+++ b/web/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
 	"name": "web",
 	"private": true,
-	"version": "1.0.2",
+	"version": "1.0.3",
 	"type": "module",
 	"scripts": {
 		"dev": "vite dev",